Bouráme jazykové
bariéry v nemocnicích
zahraničním pacientům nedostává takové péče. Pojďme tuto bariéru odstranit.
Bouráme jazykové
bariéry v nemocnicích
Každý druhý cizinec má problém s jazykovou bariérou, kvůli které se zahraničním pacientům nedostává takové péče. Pojďme tuto bariéru odstranit.
Galenio je webová aplikace, která díky okamžitým překladům a rychlosti dokáže automaticky překládat zprávy, otázky a upozornění mezi zahraničním pacientem a českým lékařem.
Jazyková bariéra jako problém
9 000
Cizinců navštíví nemocnice každý měsíc
50%
Z nich má problém se dorozumět
50 000 000
Kč ztrácí zdravotnictví ročně kvůli cizincům
Jak aplikace dokáže pomoci pacientovi?
01
Přímá komunikace
Díky automatickým překladům dochází k okamžitému porozumění mezi cizincem a lékařem.
02
Bourání stresových situací
Díky dorozumění bude cizinec vědět kam má v nemocnici jít a co má dělat, díky tomu se pro něj eliminují těžké stresové situace.
03
Eliminace nedorozumění
04
Možnost překladu
zpráv
Díky aplikaci bude mít cizinec možnost automatického překladu nemocniční zprávy. Díky tomu mu pak jeho pojišťovna ošetření zaplatí.
Jak aplikace dokáže pomoci nemocnicím a lékařům?
Zjednodušuje práci lékařům
Díky bourání jazykové bariéry mají lékaři jednoduší práci s cizinci.
Správa zahraničních pacientů
Nemocnice má přístup ke kontaktům a nemocničním zprávám cizince.
Šetří peníze nemocnicím
Díky aplikaci se lépe vymáhají pohledávky po cizinci.
Zaujala Vás aplikace?
Zanechte nám na sebe kontakt a my se Vám ozveme.
Bourání jazykové bariéry
při komunikaci
Pokud přijde zahraniční pacient za lékařem a nedokáží se domluvit, pak stačí pokud lékař vygeneruje QR kód, přes který se pacient připojí do aplikace a následně díky otázkám například „Co se Vám stalo“ dokáže lékař analyzovat situaci.
Pacient si nastaví rozhraní do svého mateřského jazyka a všechny zprávy, které pošle lékaři se přeloží.
Překlad nemocničních
zpráv
Poměrně velkým problémem, pro cizince jsou nepřeložené nemocniční zprávy.
Protože nepřeloženou nemocniční zprávu cizinci pojišťovna neproplatí. Aplikace to řeší tak že, potom co lékař napíše nemocniční zprávu, tak ji uloží do účtu pacienta, který má nastavený svůj rodný jazyk a tato nemocniční zpráva se automaticky přeloží do jeho rodného jazyka.
Zároveň pacient má k jeho nemocničním zprávám kdykoliv přístup a může si je z účtu stáhnout a následně ve svém rodném jazyce předložit pojišťovně. Která mu poté proplatí co je třeba. A díky tomu se peníze vrátí i české nemocnici.
Správa zahraničních
pacientů
Velkým problémem, se kterým se také české zdravotnictví potýká jsou nezaplacené pohledávky, které cizinci způsobili v nemocnicích. Díky aplikaci jsou zahraniční pacienti uchovaní v databázi, kde si kontakt na ně bude moci vzít nemocniční oddělení, které pak pohledávky po cizincích vymáhá.
Zaujala Vás aplikace?
Zanechte nám na sebe kontakt a my se Vám ozveme.
